HINWEIS ZUM DATENSCHUTZ: DATENSCHUTZERKLÄRUNG & COOKIE-RICHTLINIE.

Willkommen auf unserer Website https://www.lacasettadellacittadella.it/ von AB Digital
Für AB Digital ist es von wesentlicher Bedeutung, Sie darüber zu informieren, dass Ihre Privatsphäre und die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten mit größter Sorgfalt erhoben und verwaltet werden und dass besondere Maßnahmen getroffen werden, um sie zu schützen. (Verweis: Bundesgesetz über den Datenschutz, in Kraft seit dem 01.09.2023, und Fernmeldegesetz).

• VERANTWORTLICHER FÜR DIE DATENVERARBEITUNG

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist AB Digital (nachfolgend als "Verantwortlicher" bezeichnet), der für den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten unter Einhaltung der Vorgaben der Datenschutz-Grundverordnung und der für deren Nutzung geltenden gesetzlichen Bestimmungen verantwortlich ist. Für jegliche Klärung, Fragen oder Anliegen finden Sie nachstehend die Kontaktdaten: , Via Giovanni Ferri 15, 6900 Lugano

• KATEGORIEN DER ERHOBENEN UND VERWENDETEN PERSONENBEZOGENEN DATEN

Die Kategorien personenbezogener Daten, die direkt oder indirekt von Ihnen erhoben werden, sind:

• Angaben zur natürlichen Person: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Kontaktdaten.
• Kontaktinformationen: Telefonnummer.
• Standortinformationen: IP-Adressen.
• Navigationsdaten: Adressen in URI-Notation (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen und die entsprechende Uhrzeit, die Methode zur Übermittlung der Anfrage an den Server, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort anzeigt, sowie weitere Parameter in Bezug auf das Betriebssystem und die IT-Umgebung des Nutzers.

Der Verantwortliche verwendet die erhobenen Daten, um: die ordnungsgemäße Funktion der Website, die Sicherheit der Domain, des Netzwerks und der Benutzerauthentifizierung zu gewährleisten; Ihnen nach Ihrer Einwilligung zum Newsletter personalisierte Marketingnachrichten per E-Mail zu senden; gesetzliche Verpflichtungen zur Zusammenarbeit mit Strafverfolgungs- und Aufsichtsbehörden zu erfüllen; Informationen von Ihrem Gerät auf unserer Website mithilfe von Cookies, Pixels, Tags und ähnlichen Technologien zu erfassen (siehe Cookie-Richtlinie).
Ihre von https://www.lacasettadellacittadella.it/ erhobenen personenbezogenen Daten werden außerdem verwendet, um statistische Erhebungen und Analysen mit aggregierten Daten durchzuführen und zu verstehen, wie Nutzer mit der Website interagieren und sie verwenden, damit wir unsere Dienstleistungen verbessern können.
Nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, um unsere kommerziellen und werblichen Kommunikationsaktivitäten durchzuführen, einschließlich der Mitteilung besonderer Initiativen für Kunden, des Versands von Newslettern und einer möglichen Einwilligung in Marketingmaßnahmen.

Verarbeitung der erhobenen Daten
Ihre erhobenen personenbezogenen Daten werden für die Aktivitäten der mit der Domain https://www.lacasettadellacittadella.it/ verbundenen Websites verwendet, zur Fehlerbehebung und um sicherzustellen, dass Sie die Website stets in der bestmöglichen Version sehen, zur Überwachung der Einhaltung unserer Bedingungen, zur Überprüfung des Datenverkehrs auf unserer Website und zur Analyse der von unseren Servern erhaltenen Daten; zum Schutz unserer Domains, zur Erkennung ungewöhnlicher Aktivitäten, zur Vorbeugung von Sicherheitsbedrohungen und zum Schutz der Besucher unserer Website vor unbefugtem Zugriff, beispielsweise durch Hacker.
Ihre personenbezogenen Daten werden durch spezifische technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen geschützt, um zu verhindern, dass sie rechtswidrig oder betrügerisch verwendet werden. Insbesondere werden Sicherheitsmaßnahmen eingesetzt, die gewährleisten: die Pseudonymisierung oder Verschlüsselung Ihrer Daten; die Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit Ihrer Daten sowie die Belastbarkeit der Systeme und Dienste, die diese verarbeiten; und die Fähigkeit, Daten im Falle einer Datenschutzverletzung wiederherzustellen.
Darüber hinaus verpflichtet sich , die ordnungsgemäße Funktionsweise der technischen und organisatorischen Maßnahmen fortlaufend zu testen, zu überprüfen und zu bewerten, um eine kontinuierliche Verbesserung der Sicherheit der Verarbeitung zu gewährleisten.
erhebt und verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten, um Ihre Informations- und Unterstützungsanfragen über das Kontaktformular zu bearbeiten.

• RECHTSGRUNDLAGE DER VERARBEITUNG

Ihre personenbezogenen Daten werden nur verarbeitet, wenn eine der nach geltendem Recht vorgesehenen Voraussetzungen erfüllt ist.
Marketingaktivitäten und/oder Meinungsumfragen und/oder Marktforschung werden ausschließlich durchgeführt, wenn Sie uns Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben. Ihre personenbezogenen Daten können von Dritten verarbeitet werden, die von AB Digital mit der Entwicklung kommerzieller und/oder kommunikativer Aktivitäten beauftragt wurden.
Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten für diese Aktivitäten ist vollkommen freiwillig; ohne diese Daten kann AB Digital jedoch die vorgesehenen Aktivitäten nicht durchführen und Ihren Anfragen nicht nachkommen.
AB Digital kann Ihre Daten während Ihrer Navigation auf der Website und/oder im Falle einer ausdrücklichen Anfrage über das Kontaktformular erheben.
Ihre personenbezogenen Daten werden von AB Digital oder von etwaigen Drittfirmen verwendet, die mit der Entwicklung, Verbesserung und Wartung der Website und der damit verbundenen Dienste beauftragt sind, um die Website mit bestmöglicher Leistung bereitzustellen und Ihre an AB Digital gerichteten Anfragen zu erfüllen.

• DAUER DER SPEICHERUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Ihre personenbezogenen Daten werden von AB Digital für einen begrenzten Zeitraum gespeichert, der je nach Art der Tätigkeit, die die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten umfasst, unterschiedlich sein kann, jedoch höchstens 6 Monate beträgt.

Nach Ablauf dieses Zeitraums werden Ihre Daten endgültig gelöscht oder irreversibel anonymisiert.
Ihre personenbezogenen Daten, die infolge der von Ihnen gesendeten Anfragen erhoben wurden, werden nach Ablauf von 6 Monaten ab dem Datum der Datenerhebung gelöscht.

• ÜBERMITTLUNG PERSONENBEZOGENER DATEN IN DRITTLÄNDER

Einige der im Abschnitt “Rechtsgrundlage der Verarbeitung” genannten Drittfirmen können ihren Sitz in ausländischen Ländern haben.

• VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN VON MINDERJÄHRIGEN

Wenn die über die Website https://www.lacasettadellacittadella.it/ angebotenen Dienste nur Personen zugänglich sind, die mindestens 16 (sechzehn) Jahre alt sind, ist die Einwilligung der Eltern oder Erziehungsberechtigten erforderlich.

• MÖGLICHE WEITERE EMPFÄNGER DER ERHOBENEN DATEN

Ihre von AB Digital erhobenen personenbezogenen Daten werden von internem Personal nach genauen Anweisungen und entsprechenden Verarbeitungsbefugnissen verarbeitet.
Ihre personenbezogenen Daten können außerdem an ausgewählte Dritte übermittelt werden, um unsere Dienstleistungen zu erbringen. Diese Personen wurden direkt von AB Digital beauftragt und handeln unter Einhaltung der Vorschriften über die Verarbeitung personenbezogener Daten. Diese Personen wurden daher von AB Digital als Auftragsverarbeiter benannt und führen ihre Tätigkeit nach genauen erhaltenen Anweisungen und unter der Kontrolle von AB Digital aus. Die genannten Dritten können folgenden Kategorien angehören: Bankunternehmen, Internetanbieter, Unternehmen, die auf IT- und Telematikdienstleistungen spezialisiert sind; Kurierdienste; Marketingunternehmen; Unternehmen, die auf Marktforschung und Datenverarbeitung spezialisiert sind.
Ihre personenbezogenen Daten können außerdem gemäß den gesetzlichen Bestimmungen an Strafverfolgungsbehörden und/oder Justiz- und Verwaltungsbehörden übermittelt werden, um Straftaten festzustellen und zu verfolgen, Bedrohungen der öffentlichen Sicherheit zu verhindern und davor zu schützen, damit AB Digital ein Recht vor Gericht feststellen, ausüben oder verteidigen kann, sowie aus weiteren Gründen, die mit dem Schutz der Rechte und Freiheiten anderer verbunden sind.

• WELCHE RECHTE HABEN SIE UND WIE KÖNNEN SIE DIESE AUSÜBEN

Sie können jederzeit Ihre Rechte in Bezug auf die spezifische Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch AB Digital ausüben.
Nachstehend finden Sie eine allgemeine Beschreibung dieser Rechte und die Modalitäten zu ihrer Ausübung.

• Auf Ihre Daten zugreifen und diese ändern.
• Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten im Zusammenhang mit Marketingaktivitäten widerrufen. (Verweis: Art. 41 DSG)
• Der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen: Sie haben das Recht, einer Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen, die auf unserem berechtigten Interesse beruht, indem Sie uns die Gründe für Ihre Anfrage erläutern; selbstverständlich hat AB Digital vor deren Annahme ebenfalls das Recht, die Gründe Ihrer Anfrage zu bewerten. (Verweis: Art. 41 DSG)
• Ihre Daten löschen: In den gesetzlich vorgesehenen Fällen können Sie die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen. Nach Eingang und Prüfung Ihrer Anfrage durch AB Digital werden wir Ihre personenbezogenen Daten unverzüglich löschen, sofern die Anfrage berechtigt ist. (Verweis: Art. 41 DSG)
• Verlangen, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten vorübergehend eingeschränkt wird: In diesem Fall wird AB Digital Ihre personenbezogenen Daten weiterhin speichern, sie jedoch nicht verarbeiten.

Um einige der oben genannten Rechte auszuüben, können Sie uns unter der oben angegebenen Adresse des Verantwortlichen für die Datenverarbeitung kontaktieren.

• DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Nachdem AB Digital Ihre personenbezogenen Daten erhoben hat, verarbeitet es diese gemäß den geltenden Bestimmungen des DSG und der Verordnung sowie unter Einhaltung der gesetzlichen, steuerlichen und administrativen Verpflichtungen.
Diese Information richtet sich an alle Nutzer, die auf der Website https://www.lacasettadellacittadella.it/ navigieren. Sie gilt ausschließlich für die betreffende Website und nicht für Websites, die der Nutzer über auf der Website von AB Digital enthaltene Links erreichen kann. Letzteres ist von jeder Haftung befreit, falls Dritte Ihre personenbezogenen Daten unangemessen verarbeiten.

• COOKIE-RICHTLINIE

https://www.lacasettadellacittadella.it/ sieht die Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien gemäß der Datenschutzrichtlinie des Betreibers vor und entspricht dabei den Vorgaben des Datenschutzgesetzes und des Fernmeldegesetzes zum Schutz personenbezogener Daten.
Annahme von Cookies
Wie Sie möglicherweise in der im Banner angezeigten Kurzinformation bemerkt haben, können Sie Ihre Einwilligung in die Verwendung von Cookies erteilen, indem Sie auf die Schaltfläche “Akzeptieren” klicken, das Banner über die Schaltfläche “X” schließen, auf der Seite weiterscrollen oder auf ein Element der Inhalte innerhalb der Seiten der Website klicken.
Wenn Sie die Navigation fortsetzen, ohne eine spezifische Wahl zur Verwaltung der Cookie-Einwilligungen zu treffen, entspricht dies einer fehlenden Einwilligung zur Verwendung von Analyse- und Marketing-Cookies.
Cookies
Ein Cookie ist eine kleine Datei, die an den verwendeten Browser gesendet und auf Ihrem Gerät gespeichert wird, wenn Sie eine Website wie https://www.lacasettadellacittadella.it/ besuchen. Cookies ermöglichen eine effiziente Funktionsweise der Website und verbessern ihre Leistung. Außerdem stellen sie dem Websiteinhaber Informationen für statistische oder werbliche Zwecke bereit.
Arten der verwendeten Cookies und ihre Funktionen
Navigations-Cookies: Sie ermöglichen die ordnungsgemäße Funktion der Website und erlauben Ihnen, die Inhalte auf Ihrem Gerät anzuzeigen, indem sie die Sprache und den Markt des Landes erkennen, aus dem Sie die Verbindung herstellen möchten.
Funktionale Cookies: Sie ermöglichen es aufgrund Ihrer ausdrücklichen Anfrage, Sie bei späteren Zugriffen wiederzuerkennen, damit Sie Ihre Daten nicht bei jedem Besuch erneut eingeben müssen.
 Analyse-Cookies: Sie werden verwendet, um Daten in anonymer und aggregierter Form zu erheben und statistische Analysen über die Art und Weise zu erstellen, wie Nutzer auf unserer Website navigieren.
Marketing- und Profiling-Cookies von Erst- und Drittanbietern: Sie dienen dazu, Nutzerprofile zu erstellen, um kommerzielle Nachrichten zu senden, die den während des Besuchs geäußerten Präferenzen entsprechen, oder um Ihre Navigationserfahrung zu verbessern. Cookies von Drittanbietern werden von vertrauenswürdigen Drittunternehmen gesendet. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihnen unser kommerzielles Angebot auf anderen verbundenen Websites anzuzeigen (Retargeting).
Cookies sozialer Netzwerke:
Facebook: https://it-it.facebook.com/privacy/policy/
Google: https://policies.google.com/privacy?hl=it
Die meisten Browser sind so eingestellt, dass sie Cookies über ihre Einstellungen akzeptieren, verwalten oder gegebenenfalls deaktivieren. Das Deaktivieren von Navigations- oder funktionalen Cookies kann jedoch zu einer unzureichenden Funktionsweise der Website führen und/oder den von uns angebotenen Dienst einschränken. Nachstehend finden Sie die Anweisungen zur Verwaltung von Cookies in den folgenden Browsern:
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/it-it/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Safari: https://support.apple.com/it-it/guide/safari/sfri11471/mac
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it-IT&hlrm=fr&hlrm=en
Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie

AB Digital ist berechtigt, die in dieser Information enthaltenen Angaben ganz oder teilweise zu ändern.
Wir empfehlen Ihnen, diese Information bei Bedarf regelmäßig einzusehen, damit Sie stets über die zuletzt veröffentlichte Version informiert sind.

Information gemäß Datenschutzgesetz.
Letzte Änderung: 01. September 2023
AB Digital